.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
3 days ago
Wednesday, April 25, 2012
Saturday, April 21, 2012
Colour symmetry. Portuguese tiles: Homero Gonçalves - p2 - «p2»
Colour symmetry in the same pattern. Yellow lines are the border of a fundamental region. 2(12) and 2i mean rotations of order 2. (12) means that the colours white and brown are interchanged; i means the identity.
This is an example of the case stated in the third row of the table in Section 4.1 (Figure 11, «p2») in
Imagens copiadas da
página 27 de
Friday, April 20, 2012
Camões / Schumann: De dentro tengo mi mal / Tief im Herzen trag’ ich Pein
MOTE ALHEIO
De dentro tengo mi mal,
que de fuera no hay señal.
VOLTAS PRÓPRIAS
Mi nueva y dulce querella
es invisible á la gente:
el alma sola la siente,
que el cuerpo no es dino della.
Como la viva centella
se encubre en el pedernal,
de dentro tengo mi mal.
Tief Im Herzen Trag’ Ich Pein
De dentro tengo mi mal,
que de fuera no hay señal.
VOLTAS PRÓPRIAS
Mi nueva y dulce querella
es invisible á la gente:
el alma sola la siente,
que el cuerpo no es dino della.
Como la viva centella
se encubre en el pedernal,
de dentro tengo mi mal.
Tief Im Herzen Trag’ Ich Pein
(Übersetzung: Geibel)
Tief im Herzen trag’ ich Pein,
Muss nach aussen stille sein.
Muss nach aussen stille sein.
Den geliebten Schmerz verhehle
Tief ich vor der Welt Gesicht;
Und es fühlt ihn nur die Seele,
Denn der Leib verdient ihn nicht.
Wie der Funke frei und licht
Sich verbirgt im Kieselstein,
Trag’ ich innen tief die Pein.
Tief ich vor der Welt Gesicht;
Und es fühlt ihn nur die Seele,
Denn der Leib verdient ihn nicht.
Wie der Funke frei und licht
Sich verbirgt im Kieselstein,
Trag’ ich innen tief die Pein.
(Robert Schumann Spanische Liebeslieder op. 138)
Monday, April 16, 2012
Colour symmetry. Tiles: Athos Bulcão, Brasília Palace Hotel - p2mg - «p2mm»
Colour symmetry. 2(12) and 2i mean rotations of order 2. (12) means that the colours white and blue are interchanged; i means the identity. Mirrors are represented by red lines.
This is an example of the case stated in the fourth row of the table in Section 4.4 (Figure 12, «p2mm») in
See:
Wallpaper groups. Tiles: Brasil, Brasilia Palace Hotel - p2mg
Saturday, April 14, 2012
E ponde na cobiça um freio duro...
92
Mas a Fama, trombeta de obras tais,
Lhe deu no mundo nomes tão estranhos
De Deuses, Semideuses, Imortais,
Indígetes, Heróicos e de Magnos.
Por isso, ó vós que as famas estimais,
Se quiserdes no mundo ser tamanhos,
Despertai já do sono do ócio ignavo,
Que o ânimo, de livre, faz escravo.
93
E ponde na cobiça um freio duro,
E na ambição também, que indignamente
Tomais mil vezes, e no torpe e escuro
Vício da tirania infame e urgente;
Porque essas honras vãs, esse ouro puro,
Verdadeiro valor não dão à gente.
Milhor é merecê-los sem os ter,
Que possuí-los sem os merecer.
(Luís Vaz de Camões, Os Lusíadas, Canto IX)
Wednesday, April 11, 2012
Colour symmetry. Guilherme Mendes da Rocha, Brasil - p1 - «pg»
Author: Guilherme Mendes da Rocha, Arquiteto
Colour symmetry in the same pattern. Yellow lines are the border of a fundamental region. Glides are represented by green lines. (12), (34) and (56) means that the colours interchange; i means the identity.
Colours:
1- Pink Madder Lake; 2 - Cyan; 3 - Sepia; 4 - Deep Cobalt; 5 - Peacock Blue; 6 - Light Geranium Red.
This is an example of three superpositions, (12), (34) and (56), in the case stated in the third row of the table in Section 4.3 (Figure 12, «pg») in
Monday, April 09, 2012
Charles Baudelaire: le 9 avril 1821 - le 31 août 1867
Harmonie du soir
Voici venir les temps où vibrant sur sa tige
Chaque fleur s'évapore ainsi qu'un encensoir;
Les sons et les parfums tournent dans l'air du soir;
Valse mélancolique et langoureux vertige!
Chaque fleur s'évapore ainsi qu'un encensoir;
Le violon frémit comme un coeur qu'on afflige;
Valse mélancolique et langoureux vertige!
Le ciel est triste et beau comme un grand reposoir.
Le violon frémit comme un coeur qu'on afflige,
Un coeur tendre, qui hait le néant vaste et noir!
Le ciel est triste et beau comme un grand reposoir;
Le soleil s'est noyé dans son sang qui se fige.
Un coeur tendre, qui hait le néant vaste et noir,
Du passé lumineux recueille tout vestige!
Le soleil s'est noyé dans son sang qui se fige...
Ton souvenir en moi luit comme un ostensoir!
Charles Baudelaire, Les Fleurs Du Mal
Analyse de Harmonie du soir (Baudelaire)
Vidéos:
Harmonie du soir
(Charles Baudelaire / Léo Ferré)
-
Brumes et pluies (Charles Baudelaire / Léo Ferré)
Texte: Brumes et pluies
-
L'invitation au voyage (Charles Baudelaire / Léo Ferré)
Texte: L'invitation au voyage
-
À lire:
Les Fleurs du mal (album) (Wikipédia)
"É superior a Castro Alves e igual a Baudelaire."
Cet homme qui s'en va n'est-ce pas Baudelaire...
Sunday, April 08, 2012
Colour symmetry. Portuguese tiles: Homero Gonçalves - p1 - «p2»
Colour symmetry in
the same pattern. Yellow lines are the border of a fundamental region.
2(12) and 2i mean rotations of order 2.
(12) means that the colours white and brown are interchanged;
i means the identity.
This is an example of the case stated in the fourth row of the table in Section 4.1 (Figure 11, «p2») in
Imagens copiadas da página 27 de
Wednesday, April 04, 2012
Leis em favor do Rei se estabelecem; as em favor do povo só perecem.
27
E vê do mundo todo os principais
Que nenhum no bem púbrico imagina;
Vê neles que não têm amor a mais
Que a si somente, e a quem Filáucia insina;
Vê que esses que frequentam os reais
Paços, por verdadeira e sã doutrina
Vendem adulação, que mal consente
Mondar-se o novo trigo florecente.
28
Vê que aqueles que devem à pobreza
Amor divino, e ao povo, caridade,
Amam somente mandos e riqueza,
Simulando justiça e integridade.
Da feia tirania e de aspereza
Fazem direito e vã severidade.
Leis em favor do Rei se estabelecem;
As em favor do povo só perecem.
(Luís Vaz de Camões, Os Lusíadas, Canto IX)
Subscribe to:
Posts (Atom)
